Жозе Моуриньо: «Я в списке тех, кому нельзя говорить о судьях»

Жозе, добрый день.

Здрасте.

Для начала: есть ли какие-то травмы? Виллиан в порядке?

Да, все в порядке.

Все готовы играть?

Да.

Вопрос по составу. Вы поставите Лоика Реми в пару к Радамелю Фалькао на этой неделе?

Я не знаю. Нет. Я бы мог сказать вам, что знаю, но я не скажу. Я скажу, что не знаю.

Что ляжет в основу вашего решения?

Мне нужно продолжать анализ соперника, мне нужно постараться узнать больше о них. Кто сыграет, кто не сыграет, кто травмирован, кто будет играть в паре с Колоччини в центре обороны — Мбемба, Уильямсон или кто-то другой. Постараюсь узнать больше, чтобы принять решение.

Вы говорили во время трансферного окна, что у вас есть три отличных форварда и что вы довольны имеющимися у вас игроками атакующей линии. Пришло время проверки, время узнать, были вы правы или нет?

Никаких проверок. Никаких проверок. Все они хорошие футболисты. Хорошим игрокам проверки не нужны. Никаких проверок. У нас хорошие нападающие.

Думаете ли вы, что Лоика Реми может мотивировать игра против бывшего клуба?

Нет-нет. Это не имеет значения.

Почему?

Потому что я думаю, что Лоик хочет играть в каждом матче. Он хочет играть против «Ньюкасла» не только потому, что это «Ньюкасл». Я не думаю, что его мотивация забить «Ньюкаслу» выше мотивации забить «Уолсоллу». Я не считаю, что футболисты думают о таком. Их мотивация — постараться постоянно выходить на поле.

На этой неделе ходили слухи, что вы можете взять голкипера в аренду на случай травмы Асмира. Это вообще правда?

Нет.

Вы вообще об этом не думали?

Нет.

Вас не беспокоит, что данная позиция в настоящий момент не застрахована?

У нас травмирован один вратарь. У нас есть Бегович, а третий голкипер сейчас стал вторым. Безусловно, начиная сезон, ждешь, что все вратари будут готовы играть. Мы потеряли Куртуа на 3 месяца. На 2,5 недели… месяца с этого дня. Но… Вот что мы имеем.

Вы знаете официальную причину, по которой ФА дисквалифицировала Диего?

Нет.

Вас раздражает невозможность отреагировать на это, не зная причины? Он уже пропустил один матч… И пропустит еще один до того, как вы ознакомитесь с причиной в письменном виде. Это недостаток системы?

Я думаю, что ваш вопрос ясен [ухмыляется, камеры щелкают], вам не нужен мой ответ. Вы знаете ответ. Ответ в вашем вопросе. Это не нормально. Но… Ничего больше не скажешь.

Нам нужно, чтобы вы сказали, чтобы была цитата…

[качает головой]

Может ли произойти так, что Диего вернется и вынужден будет изменить свой стиль игры, чтобы не попадать в аналогичные ситуации? Если это случится, не потеряет ли он то, за что вы его подписали, то, что делает его отличным футболистом?

Я не отвечу.

Нет?

Нет.

Почему?

Потому что если я отвечу, меня дисквалифицируют. Я не хочу касаться этой темы и всего, что связано с этой ситуацией, потому что я хочу быть на скамейке.

Вас не волнует, что рефери мог приковать к себе лишнее внимание, что он мог повлиять…

Без комментариев. Без комментариев, и я скажу вам, почему. В своде правил говорится, что некоторые тренеры могут обсуждать судей до матча или после него. Некоторые не могут это делать. Есть список, и я в списке тех, кого наказывают, если я говорю о судьях до игры или после. Поэтому я должен придерживаться этих правил. Я в списке тех, кто не может говорить о судьях. Я так и делаю.

Эти свод правил и список ведь не существуют…

Да-да.

[кто-то за кадром, возможно, пресс-атташе] Есть правило, согласно которому нельзя обсуждать официальных лиц матча до игры.

В списке есть и другие лица?

Есть правило: мы не можем говорить об официальных лицах до матча.

Вы знаете, что некоторые могут. Вы знаете, что некоторые могут.

То есть, существует список лиц, которые могут обсуждать судей?

Воображаемый список. Но да, конечно.

Я хочу спросить вас о тренере соперника. Он уже находится под большим давлением. Вы испытываете сочувствие из-за пристального внимания, которое…

Я думаю, что в этой стране только один тренер не находится под давлением. Все остальные тренеры под давлением. Стив под давлением, я под давлением. Брендан под давлением. Пеллегрини под давлением. Все под давлением. Мы не можем проигрывать. Мы не можем не оправдывать возложенные надежды. Мы должны достигать все поставленные цели. Я сочувствую им всем и полагаю, что они сочувствуют мне, потому что это сложная работа. Есть один, по какой-то причине находящийся вне списка, но… Повезло ему. Повезло ему. И, конечно, я сочувствую Стиву.

А кто не в списке?

Вы знаете.

Честное слово — я не знаю.

Он может говорить о судьях до матча, после матча. Может толкать людей в технической зоне. Может плакать утром, может плакать днем. Ничего не происходит. Может ничего не добиться и сохранить работу. Все еще король. Привилегия.

Имя вы не называете. Вы говорите об тренере «Арсенала», не так ли?

Нет. Я говорю: есть всего лишь один вне списка.

Марк Хьюз сказал, что его удивило решение снять дисквалификацию с Габриэля. Вы согласны с этим?

Нет, я не говорю.

Вы не…

Нет. Завтра я играю против «Ньюкасла», и в этом суть.

Насчет «Ньюкасла». Вы никогда не выигрывали на их стадионе в Премьер-Лиге. Почему?

Потому что они забивали на гол больше нас. [ухмыляется]

Вот так просто!…

[пожимает плечами, ухмыляется]

Вы удивлены их стартом сезона?

Сложный чемпионат. Сложный чемпионат. От всех команд ждешь хорошего, но это сложный чемпионат. Они проиграли «Уотфорду» — хорошей команде. «Уотфорд» — хорошая команда. Они проиграли «Вест Хэму» — хорошей команде. И я думаю, что люди должны привыкать, возможно, к новой реальности. Даже топ-клубы будут проигрывать чаще, чем раньше. Уважение этим командам. У них есть деньги, они инвестируют средства, у них хорошие команды. Расстояние между этими командами и другими сокращается. На мой взгляд, надо к этому привыкать. Ну выиграл «Уотфорд» у «Ньюкасла». Это нормально.

Жозе, сегодня я прочел заявление Венгера о том, что Клаудио Раньери заложил фундамент для вашего «Челси». Что думаете по этому поводу?

Ничего. Я не комментирую слова других людей.

Вы не думаете, что «Челси» Клаудио Раньери…

[возможно, опять пресс-атташе] Он уже сказал, что не комментирует эти слова. Следующий вопрос. Эллисон, у тебя есть вопрос?

Да… Привет. Красную карточку отменили, но появилось новое видео от ESPN, на котором видно, что Габриэль не касался Косты. Что вы думаете о запрете судьям использовать видео?

Я не думаю.

Но… Могли бы вы поговорить об этом безотносительно этой ситуации, а просто…

Нет.

Окей… Если бы вы могли выиграть чемпионат в этом сезоне, вы бы считали это своим главным достижением?

Нет.

Жозе, в среду после матча с «Уолсоллом» вы сказали: «Возмездие разрешено». Что вы имели в виду?

Одна из очевидных вещей в футболе: когда футболист реагирует на что-то, случившееся раньше, как, к примеру, Матич отреагировал в прошлом сезоне после грубого подката, возмездие — это правильное слово? я не хочу ошибиться, используя неправильное слово…

Реакция.

Реакция на то, что случилось раньше, всегда наказывалась в футболе. А теперь мы знаем, что это происходит не всегда. Можно так делать. Можно так делать.

Пеле сказал, что Диего Коста подал не лучший пример детям свой игрой в субботу. Что вы…

Это его мнение.

Из уст Пеле…

Это его мнение. Конечно, он большой человек и имеет право на свое мнение. Никакой критики от меня. Конечно.

Привет, Жозе. Вы рассказывали о подготовке между матчами предсезонки, чтобы компенсировать поздний старт. Насколько близка сейчас ваша команда к желаемому уровню? Вы выходите на этот уровень?

Мы смотримся лучше. Мы смотримся лучше. Но я не хочу говорить: «Да, мы добились этого», а потом мы получаем негативный результат, и вы мне говорите: «Вы были неправы». Я уверен, что мы хорошо работаем, и игроки идут к цели. Но я не ожидал, что мы потеряем столько очков.

Жозе, в прошлом сезоне Курт Зума играл на разных позициях. В этом сезоне он может стать постоянным игроком основы, на ваш взгляд? И какое амплуа наилучшее для него, центральный защитник?

Я думаю, центральный защитник — лучший выбор для него, да. Я полагаю, он может играть в полузащите, на позиции правого защитника, даже левого защитника, и поэтому он важен для нас. Молодой парень, но с сильным характером. Упорно работает, чтобы стать лучше. Скромный парень. Я рад за него.

Я хотел спросить про матч Англия — Уэльс. [регби — прим.пер.] Вы упоминали, что кто-то из ваших коллег идет на игру…

Они все идут. Они все идут на матч. Моя жена, моя дочь, мой сын — все идут. Наш друг, который работает с нами, идет. Мне так жаль, что я не смогу. Но я надеюсь, что им понравится. И я надеюсь, что понравится всем остальным.

Кто, по-вашему, выиграет матч?

Я не специалист. Мой друг очень расстроен, потому что, как он говорят, пара важных игроков травмированы. Может быть, это оправдание с его стороны. Я не знаю. Но матч будет хороший, я надеюсь. Очень жаль, что я не могу его посетить.

Вы бы пошли?

Конечно.

  • Big Sean

    Очень взбешен Жозе после дисквалификации Косты. Слишком толсто троллит Венгера.
    Толсто и неинтересно.
    Способен на гораздо большее.

    • nick

      Потенциально да, но не сегодня-возможный негативный результат давлеет!

  • ShurfLL

    Я то думал, что журналюги до ЛВГ докапываются. А там еще цветочки оказывается. На прессухах Моура вообще беспредел творится, вопросы бьют все рекорды по тупости.

    • nick

      На фоне "тупых" журналистов,пресловутые MInd Games Моуриньо, выглядят поразительнo ущербно!Вы не находите?

      • Beckham

        Про Венгера полнейшее фиаско

        • filsteff

          Если отбросить слова про жалобы утром и вечером, то все остальное чистейшая правда. Венгер - счастливый человек.

          • Beckham

            Все равно это не делает чести Моуриньо. Венгер не заслужил такого отношения,точнее таких слов.

          • filsteff

            Почему? Если Ван Галь начнет ошибаться, то на него спустят всех собак. Венгер за эти годы уже все лицо себе разбил граблями и что на выходе? Постоянные отмазки со всех сторон, а здоровая критика и неудобные вопросы воспринимаются как святотатство. Венгер не заслужил публичных обвинений в зоофилии какой-нибудь, а на эти слова он работает уже десять лет.

          • Beckham

            Это уже проблема правления Арсенала,но не Моуриньо

          • filsteff

            Если бы вы работали и приносили пользу, а за соседнем столом получал бы зарплату племянник начальника, которого, не смотря на все его фэйлы никто никогда не уволит, вы бы тоже негодовали, полагаю.

          • Beckham

            Ты приводишь пример,где двое людей работают в одной организации. Моуриньо с Венгером работают в одном клубе ? Или я что-то упустил?)
            Мне было б все равно,что творится в другой фирме,у которой дела идут не очень хорошо.

          • filsteff

            Они работают в одной сфере. В одном чемпионате. На одной и той же должности, но критический показатель совершенно разный. Возможно, у Венгера его нет вообще как такового. Мне бы это точно не понравилось.

          • Александр Пак[believe in Shaw]

            Финансовые возможности совершенно разные. В этом вся разница и сравнивать их - глуповато, вы уж простите

          • Stanislaw

            вот не пойму, Венгер РЕГУЛЯРНО выводит Арсенал в ЛЧ, для руководства этого достаточно! Вы не находите? Значит Венгер нормально делает свою работу, если руководство им довольно? А для болел, он. повторюсь, выиграл 2 кубка!
            Людям всё время мало))

          • scout

            Почему ? У одного француза очень свербило в постанбиттеновский сезон, тогда этот француз был на коне и говорил много лишнего. Сейчас же специалист по неудачам пожинает плоды. Он заслужил подобное отношение со стороны Моуриньо в полной мере.

  • Lod

    Вот что значит распустить журналистов. Не думаю, что я когда нибудь увижу пресс конференцию в которой Ван Галу задают по 40 вопросов

    • Konstantin

      он просто гораздо медленнее говорит, не успевают столько задать)

      • Beckham

        Луи не льет грязь еще,а в Англии это любят-вот и распрашивают Маура

      • Lod

        Думаю ЛВГ просто не отвечал бы на такие глупые вопросы

    • julpankova

      половина ответов была бы из разряда "мне уже задавали такой вопрос, перечитайте" ))

      • Lod

        "Нам нужно, чтобы вы сказали, чтобы была цитата"- не думаю, что кто-то бы рискнул сказать такое ЛВГ

        • julpankova

          было бы "ты ж и так считаешь себя умнее всех, пиши что хочешь, додумай, как всегда" или "это ты так сказал, я такого вообще не говорил" ...))

  • evil_leprechaun

    Какой-то праздник неадекватности просто. Моур еще неплохо держится, хоть на Венгера опять собак спустил при первой возможности.

    • nick

      Венгер возглавил заговор судей!Но игроков удаляют у Венгера!А как всегда страдает Моуриньо!Ну не виноватая я - он сам пришел!

  • julpankova

    Я не знаю. Нет. Я бы мог сказать вам, что знаю, но я не скажу. Я скажу, что не знаю. (c)

    Кого то мне это напоминает :)))

    • nick

      Я уже говорил ,что из большого количества тетрадок Луи, Жозе украл одну и ее все время мусолит!

    • Lemm

      Никогда не знаешь кого это напоминает. А напоминание - это ведь процесс)

      • julpankova

        все мы это знаем, но боимся произнести в слух xD

  • Beckham

    Луи в два раза меньше вопросов задают))) боятся

    • ЂροдЯгα ✔

      Не знаю боятся или нет.Но когда на все мои вопросы отвачили бы "Не знаю это процесс" или "Это философия" то мне бы расхотелось вообще задавать вопрос)

      • Beckham

        Тоже верно))

      • nick

        А Вы не находите, что это все-таки зависело бы от Вашего вопроса. На многие вопросы, Луи дает поразительно развернутые ответы!

  • Денис Кузнецов

    Какие-то тупые и толстые задают вопросы ему.Журналюгам надо учиться троллингу,а то работу потеряют они

    • Beckham

      Так-то и Маур не застрахован от этого)))
      P.S. Потери работы

      • Денис Кузнецов

        ну, и тоже)ну,я думаю,что Абрамовичу сейчас не по кармаму компенсацию платить

    • Как раз-таки мнение, что журналистам надо учиться троллингу, и порождает такие вопросы и такие ответы. Журналистам надо снова начать говорить о футболе.

  • Ford

    Одним нужно хоть что нибудь вопрошать, другому хоть что нибудь на это отвечать, даже если порою смысла в этом по минимуму. Рутина)

  • Огромное спасибо Маше. Очень крутая работа.

    Как бы, я не удивлен, не устаю восхищаться просто)

    • nick

      Каюсь, не посмотрел! Мария, приношу Вам свои запоздалые, но искренние извинения!

  • AzarBest

    В ФА сидят нехорошие люди, они не любят правду.

    • nick

      Вы как всегда правы! ФА сплошь состоит из одних заговорщиков, а возглавляет их серый кардинал-Венгер!

      • AzarBest

        Да, сэр Алекс Фергюсон ему передал правление. Только вот Венгер не может этим воспользоваться и продолжает не выигрывать АПЛ.

        • nick

          Арсен не может этого сделать по двум причинам.Ввиду своей врожденной скромности и возможности никуда не спешить-ведь он тайно дергает за ниточки и может действовать поступательно. 2013-14- 4место 2014-15 -3место!Дальше продолжите сами,если Вы закончили 8 класс!

          • AzarBest

            Посмотрел статистику Арсенала за последние годы и у них либо 4-4-4-..., либо 4-3-4-3. Так что в этом году опять 4.

          • nick

            До сезона 2013-14годов заговор против Челси, по Вашему мнению, возглавлял сэр Алекс Фергюсон.Вывод- Вы не закончили 8 классов!Марш, делать уроки!

          • Beckham

            завтра суббота)

          • AzarBest

            Венгер что с судьями, что без - не выиграет больше АПЛ, его время давно прошло. Когда им Реал интересовался, нужно было переходить, может там бы выиграл заветную ЛЧ.

          • Beckham

            Так-то одним из тех кто принес Челси АПЛ в прошлом сезоне был игрок,которого воспитал Венгер)

          • AzarBest

            Игроков он ещё более-менее воспитывать не разучился, но командного результата давно нет.

          • Beckham

            нет с того момента,когда средние клубы получили кучу денег))

          • Ancord

            Воспитывать молодых юнцов - это всего лишь одно из умений Венгера. То, что он сделал в нулевых - это высший класс. Почему сейчас не выигрывает - на то есть причины.

          • filsteff

            И кого он воспитал за последние годы? Своего любимца Рамзи? Да вечную надежду Англии - Уилшира? Коклен, которым все восхищаются, играл в чемпионшипе с истекающим контрактом, до травмы Фламини и Артеты. Белерин - за резерв, и лишь травма Дебюши и ужасная игра Чамберса, еще одни самородок, открыла дорогу на поле.

          • Beckham

            А кого воспитал Моуриньо ?))) ему всегда покупали готовых звезд,да и те порой тухли)

          • Maksat

            Вилаш-Боаша xD

          • filsteff

            Ну так про Моуриньо никто и не говорит, что он "великий педахох". Про Венгера это говорят постоянно, наравне с этим только "зато у него игра красивая". А где результаты? Последний убежал к вам в 2012 году, тех пор либо Саного с Чамберсами, либо удачное стечение обстоятельств - Коклен, либо точно такие же готовые игроки.

          • Ancord

            Слушайте, ну не из каждого же второго юнца вырастает топ-игрок, так не бывает. То, что Венгер умеет работать с молодежью - это факт, глупо с этим спорить.

            >>> А где результаты?

            Вы считаете в этом виноват исключительно Венгер?

          • filsteff

            Умел работать, важная деталь, он еще когда-то и выигрывать умел. И был совершенно другим человеком.

            Да. "Жадный Кроенке" это еще одно пугало, которым модно оправдывать Венгера.

          • Ancord

            Видимо из-за недостатка понимания механизмов футбола, засела идея, что тренер виноват во всем. Когда топовая команда в течение 8 лет не выигрывает трофеи, цены на билеты и абонементы являются самыми высокими в Лиге, один за другим уходят ведущие игроки, то оголтелому болельщику проще обвинить в неудачах тренера, чем разбираться в истинных причинах такого положения вещей.

            Венгер - все еще топовый тренер. При этом он является заложником собственной ситуации: постоянно лишаясь рабочего материала и практически каждый сезон перекраивая костяк команды, располагая ограниченным бюджетом средств, он не может вернуть Арсеналу и его болельщикам былые светлые времена, потому что для главных акционеров клуба (за исключением Усманова) бизнес-победы до сих пор стоят превыше футбольных. Но и повлиять на ситуацию Венгер не может, даже несмотря на безграничный авторитет, ведь он входит в пятерку самых высокооплачиваемых тренеров в мире, соответственно кормится из той же кормушки.

            Как и любой другой тренер, Венгер далеко не идеален. Он допускал ошибки: ротационные, трансферные, с заменами порой мудрил, но все равно умудрялся выстроить команду с рисунком игры и при этом не зависящую от лидера. Порой этого самого лидера команде и не хватает. Нужен опытный, уверенный в себе костяк команды, с характером победителя сродни МЮ при САФе.

          • Кирилл Быков

            Граирович однажды очень точно подметил, что постоянные обвинения Венгера - удобный вариант для болельщиков и руководства Арсенала, продающего лидеров и не дающего денег. Если вкратце - все нашли козла отпущения.

          • Ancord

            Вот и я о том. А некоторые так вовсе слепы и не видят ничего абсолютно. Тренер, тренер, тренер, тренер ответственен за все: и за текущие результаты, и за результаты на дистанции, и за трансферы, и за ситуацию с травмами, и за выплату долгов. Чушь ведь полнейшая.

          • Александр Пак[believe in Shaw]

            И уборщицы многим не нравятся, которых Арсен на стадион подбирал. Мерзкие люди, я вам скажу

          • Кирилл Быков

            Последние годы это сколько? Можно вспомнить Насри или Санья (*дежурная шутка по поводу фамилий*).

          • scout

            Насри с Саньёй ? 🙂 Ну тогда Моуриньо воспитал Озила и Бензема, ахаха.

          • Stanislaw

            Ну Венгер, так, между делом, 2 КА взял!

          • scout

            И как после всех фэйлов на тебя ещё ведутся ..

          • filsteff

            Так игроки от него уходят. Как только начинают понимать, что с Венегром ловить нечего.

  • Рустам Танкиев

    что то Маур слишком истерит

    • nick

      AzarBest

      В ФА сидят нехорошие люди!

    • AzarBest

      Это он играет с ними в кошки-мышки.

      • Рустам Танкиев

        да не похоже или он сильно переигрывает

  • filsteff

    Голос за кадром - глава пресс-службы Стив Аткинс.

  • funny_izzy

    Он может говорить о судьях до матча, после матча. Может толкать людей в технической зоне. Может плакать утром, может плакать днем. Ничего не происходит. Может ничего не добиться и сохранить работу. Все еще король. Привилегия.

    Жёстко

  • Руни мечтает о покере

    Почему у него так на Арсена бомбит?

  • Igor Stepanov

    У журналистов похоже каждое интервью соревнование - попробуй разведи Маура на громкую цитату. Вопросов про, собственно, футбол - минимум. Фу такими быть.

  • Александр Пак[believe in Shaw]

    "Есть только один менеджер в АПЛ, который может говорить о рефери до и после игры, может толкать людей в технической зоне, может жаловаться, плакать каждое утро и каждый день, и ему ничего за это не будет. Он не добивается успеха, но при этом сохраняет свою работу и остается королем. Такой только один".

    Убрать фразу: "Он не добивается успеха", и слово в слово будет о себе жеж)

    • enoter

      Да не БОМБИТ У МЕНЯ НЕ БОМБИТ!!

  • Шпачок

    Прекрасный материал, спасибо за труд, Мария!
    Вопрос к модераторам: насколько технически сложно осуществить возможность закрепления подобных видео, чтобы можно было листать текст перевода и посматривать пресс-конференцию? Проще, чем делать титры? Я думаю такое решение сделает рубрику ещё лучше)

    • сложно судить, нужен скрипт, наверно, какой-то.

      титры делать долго, это точно не вариант

  • Ask

    Спасибо большое за труд!
    " здрасте" Х 😀